Toldmark
Recursos Perguntas frequentes Suporte
Português (Brasil)
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Português (Brasil)✓

Informações legais

Política de privacidade

Esta política se aplica a Toldmark. O tratamento próprio do app é explicado abaixo. Nunca vendemos dados pessoais.

Última atualização
2026-10-13
Aplica-se a
Toldmark
Controlador
Oomny B.V.
Nesta página
  1. Em resumo
  2. Quem é responsável
  3. Onde ficam os dados do app
  4. O que este site trata
  5. Quem trata dados por nós
  6. Transferências internacionais
  7. Por quanto tempo guardamos
  8. Seus direitos
  9. Cookies
  10. Alterações

1 Em resumo

O Toldmark guarda localmente no seu dispositivo as gravações, transcrições, notas, histórias, o histórico de versões e as cópias das fontes. Não há conta do Toldmark, nem sincronização na nuvem, nem publicidade, nem estatísticas de uso do app. A transcrição e a escrita das histórias acontecem no dispositivo. Não recebemos seu áudio nem seus textos, e o app não tem nenhuma alternativa com IA na nuvem.

A Cloudflare hospeda este site e fornece estatísticas de visitas sem cookies. Se você entrar em contato, usamos seu endereço de e-mail e sua mensagem para responder. As compras nas lojas são feitas pela Apple ou pelo Google.

2 Quem é responsável (controlador)

A Oomny B.V. oferece este app e é a controladora do tratamento relacionado ao site e ao suporte descrito aqui. O endereço e o registro da empresa estão na nossa página de informações legais. Para qualquer dúvida sobre privacidade, escreva para [email protected].

3 Onde ficam os dados do app

O Toldmark guarda localmente no seu dispositivo as gravações, transcrições, notas, histórias, o histórico de versões e as cópias das fontes. Não há conta do Toldmark, nem sincronização na nuvem, nem publicidade, nem estatísticas de uso do app. A transcrição e a escrita das histórias acontecem no dispositivo. Não recebemos seu áudio nem seus textos, e o app não tem nenhuma alternativa com IA na nuvem.

No Android, você pode escolher baixar um modelo de voz do Hugging Face. O provedor de hospedagem recebe seu endereço IP e a solicitação técnica de download conforme a política de privacidade dele, mas não suas gravações, transcrições ou histórias. A Apple ou o Google podem fornecer separadamente dados de modelo para o dispositivo por meio dos serviços do sistema. A permissão do microfone é necessária para gravar; você também pode digitar ou importar texto.

Os arquivos exportados e os arquivos de backup ficam sob o seu controle. Apagar uma nota ou uma gravação de origem não apaga necessariamente uma história salva, uma versão ou uma cópia da fonte criada a partir dela. Use as funções de exclusão correspondentes para esses itens e apague separadamente as cópias exportadas ou de backup onde quer que você as guarde.

A Apple e o Google distribuem o app e tratam as compras nas lojas deles conforme os próprios termos e políticas de privacidade. O app verifica os direitos de compra para desbloquear os recursos pagos. Não recebemos os dados completos do seu cartão de pagamento.

O app trata o conteúdo que você escolhe fornecer para executar as funções que você solicita (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do GDPR, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE, na medida em que isso envolva um tratamento da nossa parte). Você não é obrigado a nos enviar o conteúdo do seu app. Sem um endereço de resposta, não podemos responder a um pedido de suporte. O app não toma decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos.

No Android, as funções de reconhecimento ou geração no dispositivo usam o Google ML Kit. Suas imagens e textos de entrada e o conteúdo resultante são tratados no dispositivo e não são enviados ao Google para um tratamento com IA na nuvem. Segundo o Google, o ML Kit pode enviar métricas técnicas sobre o desempenho e o uso do SDK, como informações do dispositivo e do app, um identificador por instalação e eventos de erro. Veja a declaração do Google sobre os dados do ML Kit. Esses diagnósticos do fornecedor são diferentes dos seus documentos e textos; não os recebemos como estatísticas de uso do app.

4 O que este site trata, por que e com qual base

  • Dados técnicos de conexão. A Cloudflare trata endereços IP e informações das solicitações para entregar e proteger o site. A base legal é o nosso interesse legítimo em manter um site seguro (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do GDPR).
  • Estatísticas de visitas. O Cloudflare Web Analytics mede as visitas às páginas e o desempenho de carregamento sem cookies, sem armazenamento local e sem impressão digital dos visitantes.
  • Mensagens de suporte. Tratamos seu endereço de e-mail e a mensagem que você escolhe enviar para responder ao seu pedido. A base legal é o nosso interesse legítimo em responder (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do GDPR) ou a execução de um contrato quando o seu pedido se refere ao suporte de uma compra (artigo 6.º, n.º 1, alínea b)). Inclua apenas as informações necessárias para tratar o seu pedido.

O site não tem publicidade, nem criação de perfis, nem decisões automatizadas sobre você. As compras acontecem nas lojas, não neste site.

5 Prestadores de serviço e destinatários

A Cloudflare hospeda este site e fornece estatísticas de visitas sem cookies. O Microsoft 365 recebe e armazena os e-mails enviados aos nossos endereços de suporte e privacidade. A Apple e o Google distribuem o app e cuidam das compras e de eventuais backups do dispositivo conforme as próprias políticas de privacidade aplicáveis.

6 Transferências internacionais

A Cloudflare e a Microsoft operam internacionalmente e podem tratar dados do site e da correspondência fora do Espaço Econômico Europeu. Os termos de tratamento de dados delas incluem as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia; decisões de adequação também podem se aplicar. Não prometemos que todo o tratamento aconteça na UE. Escreva para [email protected] para saber quais garantias se aplicam aos seus dados. Os serviços independentes que você escolhe, como uma loja ou um armazenamento na nuvem, explicam o próprio tratamento nas políticas de privacidade deles.

7 Por quanto tempo guardamos

Os itens locais do app são mantidos até você apagá-los com as funções do app ou limpar os dados do app. As cópias no iCloud, em outro armazenamento na nuvem, em backups do dispositivo ou em arquivos exportados seguem as configurações desse serviço e as suas próprias escolhas de exclusão. Apagar uma cópia local não apaga, por si só, todas as outras cópias.

A correspondência sobre suporte e privacidade é guardada enquanto o seu pedido estiver aberto e, depois, apenas se for necessária para documentar o atendimento, resolver uma disputa ou cumprir uma obrigação legal de guarda. Os dados técnicos das solicitações são guardados pelo nosso provedor de hospedagem para o funcionamento do serviço, a segurança e a análise de abusos. Fale com a gente para saber as regras de guarda de um pedido específico. Os comprovantes de compra ficam com a Apple ou o Google conforme as políticas e obrigações legais deles.

8 Seus direitos (GDPR)

Quando o GDPR se aplica, você pode pedir acesso, correção, exclusão, limitação do tratamento e portabilidade dos dados, e se opor a um tratamento baseado em interesse legítimo. Esses direitos dependem das circunstâncias. Quando um tratamento se baseia no seu consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento feito antes.

Escreva para [email protected]. Normalmente respondemos em até um mês. Podemos precisar de informações proporcionais para verificar sua identidade. Se uma prorrogação for permitida para um pedido complexo, explicamos isso dentro desse mês. Não podemos recuperar um conteúdo que só existe no seu dispositivo.

Você pode apresentar uma reclamação à Autoriteit Persoonsgegevens ou à sua autoridade de controle local na UE ou no EEE.

9 Cookies

O Cloudflare Web Analytics não usa cookies de rastreamento, armazenamento local nem impressão digital dos visitantes. O site não usa cookies de conta ou de login.

10 Alterações

Se alterarmos esta política, atualizamos esta página e a data no topo. As alterações importantes serão indicadas com clareza.

← Toldmark Termos de Uso Informações legais e dados da empresa
Toldmark

Conte uma lembrança em voz alta. O Toldmark escreve no seu celular e guarda como transcrição, texto levemente editado ou história curta, no iPhone, iPad e Android. Pague uma vez, sem assinatura.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Toldmark

  • Recursos
  • Perguntas frequentes

Contato

  • Suporte
  • [email protected]
  • [email protected]

Idioma

    © 2026 Oomny B.V. Privacidade Termos Informações legais